| 1. | A ski club was created in Le Biot.
Un ski club est créé au Biot. |
| 2. | Cross-country ski club, Ski club Gap-Bayard.
Le club de ski de fond, Ski club Gap-Bayard. |
| 3. | Cross-country ski club, Ski club Gap-Bayard.
Le club de ski de fond, Ski club Gap-Bayard. |
| 4. | During these years Bruce founded the Scottish Ski Club and became its first president.
Au cours de ces années, Bruce fonde le Scottish Ski Club et en devient le premier président. |
| 5. | The first president of the Alpine Ski Club was the founder of the Rock Club, Ernest Thorant.
Le premier président du ski-club des Alpes est le fondateur du Rocher-Club, Ernest Thorant. |
| 6. | When she was eight years old, she won the first cross-country skiing competition she entered at her local ski club.
À huit ans, elle remporte sa première compétition de ski de fond dans son club de ski local. |
| 7. | The town contains an ice arena, the Labrador City Arena and a ski club, the Menihek Nordic Ski Club.
La ville dispose d'une patinoire, la Labrador City Arena, ainsi que d'un club de ski, le Menihek Nordic Ski Club. |
| 8. | The town contains an ice arena, the Labrador City Arena and a ski club, the Menihek Nordic Ski Club.
La ville dispose d'une patinoire, la Labrador City Arena, ainsi que d'un club de ski, le Menihek Nordic Ski Club. |
| 9. | Neuner started biathlon when she was nine years old after she had participated in a try out course at her local ski club.
Neuner commence le biathlon à l'âge de neuf ans après un essai dans son club de ski local. |
| 10. | He is a past president of the Power Plant Contemporary Art Gallery and the Osler Bluff Ski Club.
Il a aussi présidé le Council of Chairs of Ontario Universities, la Power Plant Contemporary Art Gallery ainsi que le club de ski Osler Bluff. |
